Stahl Judit Udvaros Dorottyának: „Amilyen hapsikba szerelmesek voltunk…”
Stahl Judit és Udvaros Dorottya színházi és kulturális programokon rendszeresen szerepelnek egymás mellett saját önálló esttel vagy produkcióval – Stahl a Flódni című gasztroszínházával –, és évtizedek óta mindketten a magyar kulturális és televíziós élet meghatározó alakjai. Most először készült kettejükkel közös nyilvános interjú.
Amióta ismerjük, Stahl Judit rendkívül ritkán és szigorú határokat tartva beszél a magánéletéről és a szerelmi ügyeiről a nyilvánosság előtt. Még a házasságkötését is egy teljes évig titokban tartotta. Ugyanezt az elvet vallja Udvaros Dorottya is, most mégis kivételt tettek.
„Ezek az én érzéseim”
Az apropót az augusztus 14-i Wicked-premier adta, az Óz, a nagy varázsló című mese előzményéről szóló darabot augusztus 22-éig összesen hat alkalommal mutatják be a Szegedi Szabadtéri Játékokon a Dóm téren. Udvaros Dorottya alakítja Madame Morrible-t, a darab főgonoszát és legfőbb manipulátorát, amiről legutóbb a Best magazinnak is mesélt.
Stahl Judit volt a kérdező, Udvaros Dorottya pedig mesélt a darabról, az érzéseikről. Így jutottak el saját múltjuk megidézéséig. Amikor ugyanis Stahl megjegyezte, Udvaros Dorottya nehéz karaktert formál meg, hiszen Madame Morrible-lel szerinte nehéz lesz azonosulni a nézőknek, a színésznő elárult egy aprócska titkot.
„Volt egy próba, amikor mondtam Szente Vajk rendezőnek és az Ózt játszó kollégának – Feke Pál és Hevér Gábor váltott szereposztásban alakítják –, hogy szerintem Madame Morrible picit szerelmes Ózba.
Ez a darabban egyáltalán nincs benne, csak nekem vannak ilyen belső monológjaim. Hogy ebből a néző bármit fog-e látni, azt nem tudom. De az én érzéseim, a gondolataim ezek.
Hogy itt van ez a pasi, aki nem a legnagyobb varázsló, de annyira lehet őt szeretni, mert van humora, van benne csibészség. Sőt van is egy jelenet, ahol megkérdezik tőle: ’Ugye nem is tudsz varázsolni?’ Erre azt mondja, hogy nem, és olyan szimpatikus, hogy nem kezd el hablatyolni, hanem őszintén azt mondja, ’igen, nem tudok, nem én vagyok a nagy varázsló’” – magyarázta Udvaros Dorottya, aki szerint jó ötlet volt, amikor a filmes rendezők lecserélték az eredeti darabban még idős Ózt egy pajkos, csibész gazemberre. És üdvözli, hogy ezt az irányt Szente Vajk is megtartotta.
„Hány olyan volt, aki ezt se tudta, azt se tudta”
Stahl Judit ezen a ponton meg is indokolta, miért tudja elképzelni, hogy igaza van Dorottyának.
Abszolút el tudom képzelni. Sőt ennyi idősen, azt gondolom… hogy amilyen hapsikba szerelmesek voltunk… Hány olyan volt, aki ezt se tudta, azt se tudta, de mi akartuk és gondoltuk és reméltük
– jegyezte meg a műsorvezető, és ezen Dorottya és Judit össze is nevettek.