Orbán János Dénes író-műfordító ügyében az Operettszínház tagjai sem maradtak csendben. Peller Károlyék válaszokat követelnek a teátrum vezetőségtől.

Összefogtak az Operettszínház művészei: válaszokat követelnek Orbán János Dénes ügye, azaz a százmilliós kifizetések kapcsán. Peller Károlyék kemény szavakat fogalmaztak meg.

Nyílt levélben lázadtak fel az Operettszínház színészei

A napokban hozták nyilvánosságra, hogy az Orbán János Dénes által vezetett KMTG (Kárpát-medencei Tehetséggondozó Nonprofit Kft.) 2025 márciusa és 2026 áprilisa között mintegy 422 millió forintért vásárolta meg Orbán János Dénes kilenc művének felhasználási jogát. A KMTG-t Orbán János Dénes alapította, és az ügylet idején ő volt a szervezet szakmai vezetője is.

A botrány kirobbanása után a Budapesti Operettszínház tételes kimutatást küldött a 24.hu-nak, amiben az áll, hogy 2023 óta több mint 90,3 millió forintot fizettek az író-műfordítónak. Majd Tarr Zoltán kulturális miniszter arról számolt be, hogy újabb 1,3 milliárd forintos támogatásra bukkantak, amelyet a KMTG-n keresztül fizettek volna ki az író műveiért, ám ezt, elmondása szerint sikerült visszaszerezniük. A KMTG azt közölte, hogy nem látnak összeférhetetlenséget az ügyben, Orbán János Dénes szerint pedig a döntések nem az ő hatáskörébe tartoztak, hanem a kulturális kormányzat jóváhagyásával születtek.

Az ügy óriási szakmai felháborodást váltott ki, hiszen ezek az összegek messze meghaladják a piaci árakat. Egy független színház éves támogatása kevesebb ennél, és a magyar írók összesen nem részesülnek ennyi közpénzből.

„Ezt a magyarázatot önmagában nem tartjuk kielégítőnek”

Az Operettszínház színészei sem maradtak csendben. Mint kiderült, a színház eddig forráshiányra hivatkozott, ám a csillagászati összegeket látva ezt most megkérdőjelezte a társulat.

Az Operettszínház társulatának tagjaiként mélységes megdöbbenéssel értesültünk a sajtóban megjelent információkról, amelyek szerint a KMTG – amelynek Orbán János Dénes szakmai vezetője – jelentős összegű kifizetéseket teljesített Orbán János Dénes részére olyan művek felhasználási jogaiért, amelyek közül több a Budapesti Operettszínház repertoárján is szerepel. A nyilvánosságra került információk a színházunk működésével összefüggésben olyan kérdéseket vetnek fel, amelyek álláspontunk szerint további átlátható tisztázást igényelnek

– fogalmaztak a Peller Károly közösségi oldalán megosztott közleményben a társulat 35 tagja, köztük Bálint Ádám, Bordás Barbara, Dancs Annamari, Faragó András, Fischl Mónika, Gubik Petra, Janza Kata, Kardffy Aisha, Kékkovács Mara, Kocsis Dénes, Sándor Péter, Szendy Szilvi és Zsadon Andrea.

Mint írják, a társulat tagjaiként ezekről a juttatásokról nem volt tudomásuk, de aggályaik azonban már régóta fennálltak a színház működésével kapcsolatban: az előadás- és bemutatószámok alakulása, valamint a szakmai és anyagi megbecsültség helyzete csak néhány az évek óta megfogalmazott problémáik közül. Azzal folytatják, hogy a társulat tagjai a maguk eszközeivel többször igyekeztek ezeket az aggályokat jelezni különböző fórumokon, de észrevételeik nem találtak meghallgatásra.

A közelmúltban, a színészek által kezdeményezett színészszektori értekezleten a vezetéstől azt a tájékoztatást kaptuk, hogy a kevesebb bemutatót és a csökkent előadásszámot elsősorban a forráshiány indokolta. A most napvilágot látott információk alapján ezt a magyarázatot önmagában nem tartjuk kielégítőnek

– tették hozzá Peller Károly, majd nyilvánosan kérték a színház vezetését, hogy a nyilvánosság előtt megjelent információkra érdemben reagáljon, és a társulat számára is egyértelműen ismertesse: a sajtóban említett művek és kifizetések milyen összefüggésben állnak intézményük működésével, valamint milyen hatással voltak vagy vannak a színház gazdálkodására és a művészi munkára.