Késmárky Marika azok közé a magyar előadók közé tartozik, akik nem csupán hazai sikereket értek el, hanem külföldön is maradandót alkottak. A legendás énekesnő sok-sok év után 2020-ban költözött vissza Magyarországra, azóta pedig visszavonultan él.

Kevés magyar előadó mondhatja el magáról, hogy nem csupán Magyarországon, hanem külföldön is sikeres volt, sőt, Késmárky Marika egy nemzetközi hírű együttes tagjaként szinte az egész világot bejárta.

A ma 85 éves Marika zene iránti vonzalma már gyerekkorában megmutatkozott, hiszen miután zongorázni tanult, és énekleckéket vett, hamar eldöntötte, hogy a színpadon érzi igazán otthon magát. A köztévé Húrokon írt történelem című műsorában beszélt a kalandos életéről, melyet a Meglepetés magazin szemlézett.

„Amikor leérettségiztem, gondoltam, hogy kellene egy korrepetítorhoz járni, nem feltétlenül hangképzésre, hanem előadóművészetet tanulni. Turán Lászlónál kezdtem tanulni előadói képességeket: hogyan kell viselkedni a színpadon, hogyan kell megjelenni. Ennek kapcsán kerültem például a Bergendy zenekarba, akikkel az Ifjúsági Parkban is felléptem többször” – kezdte a műsorban.

A Táncdalfesztivál után befutott, de külföldön

Késmárky Marika az 1969-es Táncdalfesztiválon Bágya András és S. Nagy István „Egy fiú a házból” című dalával első helyet szerzett, és a sikeres szerepléssel szinte egyik napról a másikra sztárrá vált. Ugyan elegáns megjelenésével, tiszta hangjával és természetes előadásmódjával azonnal belopta magát a nézők szívébe, ő mégis inkább úgy döntött, nemzetközi vizekre evez.

Nem nagyon használtam ki azt a népszerűséget, amit a Táncdalfesztivál adott, mert nem maradtam itthon

– folytatta.

Késmárky Marikából Edina Pop

Az énekesnő 1969-ben Nyugat-Németországba költözött és először különböző művészneveket használt, végül az Edina Pop név mellett döntött, amely alatt hamar ismert előadóvá vált.

„Még itthon, a Béke Szállóban énekeltem, ott volt valaki, aki meghívott Hamburgba, ahol felléptem a Talentschuppen című tehetségkutatóban. Ott ismerkedtem meg egy német producerrel, akivel lemezeket, tévéfelvételeket csináltunk” – magyarázta Marika, akinek hangját a német közönség ugyanúgy megszerette, mint korábban a magyar. Sorra jelentek meg lemezei, televíziós műsorok rendszerses szereplője lett és a hetvenes évek elején már az NSZK legismertebb könnyűzenei előadói között tartották számon. Miközben Magyarországon megmaradt a Táncdalfesztivál külföldre költözött győztesének.

Német színész lett a férje

Az énekesnő Bécsben ismerkedett meg Günther Stoll német színésszel, akit a Derrick című kultikus krimisorozat nézői is jól ismerhettek. Házasságuk boldog időszakot hozott Marika életébe, ám a sors kegyetlen fordulatot tartogatott számukra.

„Egy bécsi sajtókonferencián ismertem meg a férjemet egy újságíró által, akinek magyar volt a felesége. Günthertől utólag tudtam meg, hogy egy népszerű háromrészes sorozatnak volt a szereplője és rettentően népszerű, de én ezt akkor nem tudtam. Megadtam neki a címemet, akkor még itthon laktam Pesten. Másnap, amikor mentem az utcán, ott láttam magam előtt, ment előttem egy fehér nyitott Mercedesben. Keresett engem és meg is talált” – idézte fel szerelmük hajnalát.

Marika a férjéhez költözött Nyugat-Németországba, de az éneklés helyett inkább a színészt kísérte a filmes munkáira. Ám Stoll néhány évvel később váratlanul elhunyt.

„Sajnos hat év után elhunyt, de ott maradtam. Hamburgban lemezeket csináltam.”

Késmárky Marika be meri vallani, hogy férje halála óriási veszteség volt számára, és ezt követően már nem talált új párra. Életét a zene, a fellépések, valamint a családja és a barátai töltötték ki. Tulajdonképpen a hivatásával „házasodott össze”, és minden energiáját az éneklésnek szentelte.

Világsiker a Dschingis Khannal

1979-ben Ralph Siegel producer új együttest alapított az Eurovíziós Dalfesztiválra Dschinghis Khan néven, és egyik énekesnőjük Késmárky Marika lett. A zenekar az azonos című dallal robbant be, amely Európa-szerte hatalmas slágerré vált. A formáció koncertjeivel bejárta Európát, Ázsiát és Oroszországot, és a Dschinghis Khan máig a diszkókorszak egyik legismertebb együttese. Marika pedig sajnálja, hogy társai olyan fafejűek voltak, mint amilyenek, mert az együttes talán még mai is létezhetne.

Az énekesnő magyar-német kettős állampolgárként ugyan a 80-90-es években is rendszeresen járt haza, de 2020-ban végleg hazaköltözött.

Valahogy úgy gondoltam, hogy elég volt a külföldből. Úgy éreztem, hogy haza kell térnem. Egy teljesen egyszerű, normális életet élek, nem mind énekesnő

– mondta az énekesnő, aki a barátaival, barátnőivel tölti a napjait.

Késmárky Marika pályája különleges hidat képez a magyar táncdalok és a nemzetközi diszkóvilág között. Egy olyan korszak emblematikus alakja, amikor egy tehetséges magyar énekesnő előtt még a politikai és földrajzi határok sem tudtak akadályt jelenteni.