A színésznőként és énekesnőkét is ismert Hilary Duff tíz év hallgatás után visszatért a popszíntérre, és vadonatúj Mature – Érett című dala igencsak nagyot szólt. A 38 éves sztár pop-rockos szerzeménye a szövege miatt kavart hatalmas port. A szám első hallásra egy szakításról szól, csakhogy mindenki sokkal többet hall ki a sorok közül: konkrétan egy igencsak csípős, sokak szerint meglehetősen durva üzenetet Leonardo DiCapriónak.
A dalban olyan sorok hangzanak el, mint: „She’s me, I’m her in a different font / Just a few years younger, a new haircut / Very Leo of you with your Scorpio touch.” A Leo és Scorpio utalás nem véletlen: DiCaprio beceneve Leo, és valóban Skorpió csillagjegyű. A szövegrészlet első fele pedig nagyjából így fordítható: „Az a lány én vagyok más kiadásban, csak pár évvel fiatalabban, új frizurával.”
A szövegben felbukkan a Basquiat név is. Ez sokak szerint DiCaprio elhíresült, kilenc millió dollárt érő festményére utal Jean-Michel Basquiat-tól, a műalkotást évekkel ezelőtt egy korrupciós botrányban érintett üzletembertől kapta.
Tény: a színész virágról virágra száll
Duff még tovább megy: „Hid my car at Carbon Beach so I wasn’t seen at yours”, vagyis: „Elrejtettem a kocsimat Carbon Beachen, hogy ne lássanak meg nálad.” Carbon Beach nem más, mint az a malibui partszakasz, ahol DiCaprio 1998-ban vásárolt luxusvillát. Véletlen? A rajongók szerint aligha. Ahogy ezek a sorok sem: „Ugyanolyan, mint az összes barátnőd, csak szőkébb. Úgy néz ki, mintha a lányod lenne, pont mint én, mielőtt megjött volna az eszem, amikor még hízelgett, hogy azt mondtad: bébi, olyan érett vagy a korodhoz képest.”
Az internet nyomozói ráadásul előásták Hilary 2007-es dalát, a Dangert, amelyben ez a sor szerepel: „Were you born in ’74?”, vagyis: „’74-ben születtél?” Nos, DiCaprio valóban 1974-ben született. A jelek szerint Duffnak nagyon böki a csőrét ez a jelenség, hogy egy híres középkorú férfi futószalagon randevúzik fele olyan idős modellekkel, akiket pár évente lecserél egy fiatalabbra.
Vajon tényleg Leónak szól a fricska?
DiCaprio jelenleg a 27 éves olasz modellel, Vittoria Cerettivel jár, aki ennyi idősen a valaha volt „legöregebb” nő, akivel randizott. Korábban öt évig volt együtt Camila Morronéval, akivel pontosan azután szakított, hogy Camila betöltötte a 25. évét.
Vajon valóban a filmsztárnak szólt be az énekesnő ezzel ez a zenei fricskával, vagy csupán a rajongók képzelik bele? Egy biztos: Hilary Duff visszatérése nem marad észrevétlen, a Mature már most a legforróbb téma a popvilágban.
Kiemelt kép: Getty Images
